Gemakkelijke toegang
Ochtend
Middag
Deze middelhoge top biedt een wijds uitzicht over de vallei. Pas op de smalle paadjes in de steile rotsen aan het eind van het circuit.
Vanuit het dorp Châtelard rijdt u naar het gehucht les Garins (weg tegenover de apotheek). Parkeer aan het eind van deze weg. Neem het circuit (wit-rood/GR96) dat omloog loopt in de weiden en langs twee stenen chalets gaat (gîte/berghut). Na 3 haarspeldbochten gaat het pad richting de bergpas Col du Plane. Verlaat dit pad en neem het steile pad rechts. Sla later links af. U komt via het bos en daarna via eenvoudig te beklimmen rotsen bij de bergkam aan. U kijkt nu uit over de Doucy-vallei en de dorpen aan de voet van de indrukwekkende Trélod. Na een eerste voortop (1645 m) loopt u via de bergkam door naar de top. Neem dezelfde weg om af te dalen tot aan de bosweg en neem dan het bospad aan de overkant; het oude pad gaat direct naar de Gîte des Garins.
Lire la suiteD/ Hameau des Garins.
1/ Empruntez la piste (blanc-rouge / GR96) qui s'élève dans les prés, passant près de deux chalets en pierre (gîte/refuge).
2/ Après 3 épingles, la piste revient à flanc en direction du Col du Plane. Quittez la pour un chemin raide sur la droite.
3/ Plus haut obliquez à gauche. Vous rejoignez la crête, en forêt puis dans des rochers faciles et agréables à escalader.
D'ici vous dominez la vallée de Doucy et ses villages au pied de la masse imposante du Trélod.
4/ Après une première antécime (1645 m), poursuivez la crête jusqu'au sommet (1672 m).
5/ Redescendez par le même itinéraire jusqu'à la route forestière puis trouvez (en face du débouché sur la piste forestière) l'ancien chemin qui descend en direct jusqu'au Gîte des Garins.
Van 01.05 t/m 31.10: dagelijks open.
| Positieve gradiënt | 560 m |
| Lastige passages | Attention aux passages raides dans les rochers dans les derniers mètres. |
| Animaux | Huisdieren toegestaan |
Huisdieren toegestaan
