Accesso facile
Mattina
Pomeriggio
Questa cima modesta offre un bellissimo panorama sulla valle. Attenzione ai passaggi ripidi nelle rocce degli ultimi metri.
Dal villaggio di Châtelard, raggiungere la frazione dei Garins (strada di fronte alla farmacia). Parcheggiare in fondo alla strada. Occorre imboccare la pista (bianco-rosso / GR96) nei campi, passando vicino a due chalet in pietra (rifugio/baita). Dopo 3 tornanti, la pista prende la direzione del Col du Plane. Lasciarla e imboccare un sentiero ripido sulla destra. Più in cima bisogna deviare a sinistra. Si raggiunge così la cresta nella foresta e poi tra le rocce facili da scalare. Questo punto sovrasta la Vallée de Doucy e i suoi villaggi ai piedi dell'imponente Trélod. Dopo una prima anticima (1645 m), proseguire sulla cresta fino alla vetta. Scendere dallo stesso itinerario fino alla strada forestale. Di fronte allo sbocco sulla pista forestale, riprendere il vecchio sentiero che scende verso il Gîte des Garins.
D/ Hameau des Garins.
1/ Empruntez la piste (blanc-rouge / GR96) qui s'élève dans les prés, passant près de deux chalets en pierre (gîte/refuge).
2/ Après 3 épingles, la piste revient à flanc en direction du Col du Plane. Quittez la pour un chemin raide sur la droite.
3/ Plus haut obliquez à gauche. Vous rejoignez la crête, en forêt puis dans des rochers faciles et agréables à escalader.
D'ici vous dominez la vallée de Doucy et ses villages au pied de la masse imposante du Trélod.
4/ Après une première antécime (1645 m), poursuivez la crête jusqu'au sommet (1672 m).
5/ Redescendez par le même itinéraire jusqu'à la route forestière puis trouvez (en face du débouché sur la piste forestière) l'ancien chemin qui descend en direct jusqu'au Gîte des Garins.
Dal 01/05 al 31/10 : aperto tutti i giorni.
| Gradiente positivo | 560 m |
| Passaggi delicati | Attention aux passages raides dans les rochers dans les derniers mètres. |
| Animaux | Animali domestici ammessi |
Animali ammessi
